Historia nyt! 3.12. Ristiretket

Historia nyt! -sarjan syksyn 2019 päättävällä luennolla puhutaan yhdistyksen uusimmasta julkaisusta, Kurt Villads Jensenin kirjoittamasta ja Kirsi Salosen suomentamasta Ristiretket –teoksesta. Jensenin ja Salosen esitelmä ja keskustelu käydään sekä suomeksi että englanniksi.

Luento järjestetään tuttuun tapaan Turun pääkirjaston Studiossa klo 18 alkaen. Lämpimästi tervetuloa!

***

Kurt Villads Jensen ja Kirsi Salonen: Ristiretket

Esitelmä käsittelee Tukholman yliopiston keskiajan historian professorin Kurt Villads Jensenin teosta, joka on tanskankielisestä alkuperäisteoksesta (Korståg) suomennettu ja suomalaisia lukijoita varten laajennettu keskiajan ristiretkistä kertova populaaritieteellinen julkaisu (Turun historiallinen yhdistys 2019). Kirja esittää ristiretkihistorian eurooppalaisena ilmiönä ja monella rintamalla käytynä sotana. Siinä käydään läpi tapahtumahistorian lisäksi keskiaikaisen ristiretkiaatteen historiaa ja teoriaa ja vedetään pitkiä linjoja nykyaikaan asti. Poiketen monista muista ristiretkiä koskevista julkaisuista, tässä kirjassa ei käsitellä pelkästään pyhälle maalle tehtyjä ristiretkiä, vaan siinä selitetään tarkasti myös Pyreneiden niemimaan reconquistaa sekä suomalaisille lukijoille erityisen relevanttia Itämeren alueella harjoitettua väkivaltaiseksikin yltynyttä käännytystyötä.

Teoksen kirjoittaja, Tukholman yliopiston keskiajan historian professori Kurt Villads Jensen, on kansainvälisesti arvostettu ristiretkiasiantuntija. Hänet tunnetaan hyvin myös Suomen historioitsijapiirissä, sillä hän on jo vuosikymmeniä tehnyt yhteistyötä suomalaisten tutkijoiden kanssa. Teoksen on tanskankielisestä alkuperäistekstistä kääntänyt keskiajan historiaan erikoistunut Turun yliopiston yleisen historian professori Kirsi Salonen. Jensen ja Salonen ovat muokanneet alkuperäistä tekstiä suomalaisille lukijoille paremmin soveltuvaksi lisäämällä esimerkiksi tietoa Suomeen kohdistuneista ristiretkistä. Tilaisuus on sekä englanniksi että suomeksi.

Kategoria(t): Ajankohtaista. Lisää kestolinkki kirjanmerkkeihisi.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *